When I complain about someone on my team not performing well my current manager always says:

"Have you told them?"

Things will get simpler if every manager understands this. https://t.co/G8kJpGyhV3